Articoli in altre lingue

Defeated during the Second World War, occupied by the United States after its liberation, integrated into NATO by force during the Cold War, compelled to dissolve into the European Union, Italy is today a prisoner of its past while international relations are speeding ahead. According to Tiberio Graziani, even though Rome may not yet be in a position to frame an independent foreign policy, the time is ripe to start contemplating an exit strategy in keeping with its historical and geographical characteristics. Italy feels the call of its natural environment … the wide Mediterranean sea.

O fim da confrontação bipolar, no entanto, provocou a crise da política externa italiana: sem um inimigo europeu dos EUA, não há possibilidade valorizar a própria contribuição na aliança. A solução só pode ser a já adoptada no passado: tentar equilibrar o demasiado poderoso aliado com um "amigo" de peso. O renascimento da Federação da Rússia desde a chegada ao poder de Putin mostra claramente o caminho da diplomacia italiana, mais consciente do papel geopolítico de nosso país. A Rússia, principal fornecedor de energia, está a tornar-se fundamental na geopolítica italiana. Roma tem a necessidade de manter cordiais relações comerciais com Moscovo e de proteger as rotas de trânsito dos hidrocarbonetos russos para o nosso país. Este factor soma-se à necessidade dum contrapeso diplomático ao apontar, sem sombra de dúvida, a Rússia como um dos pilares necessários para a política externa italiana do século XXI.

In order to address properly, without any ideological prejudice, but with intellectual honesty, the question about drug production in Afghanistan and the related international problems, it is necessary and useful to define (even if in broad terms) the geopolitical framework and to further clarify certain concepts, usually assumed to be understood and widely shared.

El siguiente análisis ofrece un punto de vista geopolítico como llave de comprensión de las relaciones entre la estrategia global de los Estados Unidos y la presencia de las fuerzas norteamericanas en Afganistán. La penetración de EEUU en la masa terrestre eurasiática es examinada haciendo particular énfasis en la región centro asiática, considerada como el punto débil de Eurasia en el contexto de los intereses geopolíticos de los Estados Unidos.

Over the last few years the relationships between Russia and Italy have achieved excellence and among European Union countries Italy is the one whit...

A power struggle between local oligarchies and a variable element in the “Great Game” being played out in Central Asia between America, Russia and China. This is the opinion expressed by Tiberio Graziani, editor-in-chief of the geopolitical magazine Eurasia, on the recent political turbulence in Kirghizstan. At the beginning of April President Kurmanbek Bakiyev was removed from power following a series of revolts and street clashes marked by violence with at least 80 people killed and over 500 wounded. Five years ago it had been Bakiyev himself, who has now taken refuge in Minsk under the protection of the Byelorussian head of state Aleksander Lukashenko, who had come to power using street protests in which a number of people were killed, removing his predecessor Askar Akayev after what was renamed the “Tulip Revolution.”

A seguir a transcrição da intervenção de Daniele Scalea, editor de "Eurasia" e autor de O Desafio Total (Ed. Fuoco, Roma 2010), na conferência "O Irão e a estabilidade do Oriente Médio", realizado em Trieste (Italia) na Quinta-feira 3 de Junho de 2010 e organizada pela Associação Cultural "Estradas da Europa" e "Eurasia - Revista de estudos geopolíticos". É um longo discurso que decidimos dividir em 3 partes: a primeira trata da colocação geopolítica do Irão; a segunda dos recursos energéticos da região; a terceira é uma análise das últimas eleições no Irão. Vale a pena ler para perceber as razões profundas dos recentes acontecimentos no Médio Oriente e os possíveis desenvolvimentos próximos. As imagens são as mesmas que foram projectada na sala e acompanharam a intervenção original, obviamente traduzidas por Informação Incorrecta.

Muchos hablan y escriben sobre geopolítica, pocos entienden realmente algo. Daniele Scalea es uno de éstos. Joven, 25 años, licenciado en Ciencias Históricas por la Universidad de Milán, Daniele Scalea, que participa desde hace años en la redacción de Eurasia, ha debutado con una obra de gran profundidad, demostrando que las orillas del lago Mayor (vive en Cannobio) pueden ser un observatorio privilegiado para comprender y explicar los acontecimientos del mundo que nos rodea. No soy sólo yo quien lo afirma, sino también el general Fabio Mini, que ha escrito el preámbulo del nuevo libro de Daniele.El general Mini explica “Podemos decir con seguridad que Daniele Scalea ha escrito un tratado de alta geopolítica. Ha descrito el mundo actual tratando de interpretarlo a la luz de las teorías clásicas de la geopolítica, confirmando, por si fuera necesario, su validez metodológica. Ha tomado como objeto de examen todos los principales actores mundiales, aportando una visión apasionada. No hay nada más que decir.”

Pour le numéro consacré à La Russie et le système multipolaire de la revue Eurasia une interview exclusive de Dimitri Rogozine, ambassadeur de la Fédération Russe à l’OTAN, par Tiberio Graziani et Daniele Scalea sur l’avenir de l’OTAN (« déchirée par des problèmes nationaux, financiers et idéologiques ») et de la coopération avec la Russie. L’ambassadeur a critiqué la « Nato-centrisme » et relancé la proposition du président russe Medvedev pour un accord sur la sécurité européenne qui « tourne vers l’extérieur tous les canons du continent », en empêchant l’irruption d’un nouveau conflit en Europe.

Antonio Grego et le directeur Tiberio Graziani ont rencontré pour « Eurasia » Son Excellence l’Ambassadeur de la République Islamique d’Iran près le Saint Siège Hojjatol Islam Ali Akbar Naseri. Dans cet entretien l’ambassadeur a parlé de l’imminente conférence sur le désarmement nucléaire convoquée par l’Iran et, évidemment, du dossier atomique qui concerne la République islamique, en réaffirmant les intentions pacifiques de Téhéran et en attaquant la politique des USA et d’Israël. L’ambassadeur Naseri a exprimé son appréciation pour l’entente trouvée par l’Iran avec divers pays, qui, à son avis, renforcera la paix dans le monde ; il a lancé un « appel » au Vatican pour qu’il défende les droits des peuples par rapport aux puissances néocoloniales.